талмуд - traduction vers français
![Виленского издания Талмуда]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/VilniusShasVol18Cover.JPG?width=200 "Виленского издания Талмуда]]")
![''Вавилонский Талмуд'', [[Житомир]], [[1869]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Талмуд вавилонский Житомир 1869.jpg?width=200 "''Вавилонский Талмуд'', [[Житомир]], [[1869]]")
( Т - прописное ) Talmud m
talmudiste m
Définition
Wikipédia
Талму́д (ивр. תַּלְמוּד — «учение») — свод правовых и религиозно-этических положений иудаизма, охватывающий Мишну и Гемару в их единстве; сборник уникальных произведений, обнаруживающих композиционное единство, включающее дискуссии, которые велись на протяжении около восьми столетий законоучителями Эрец-Исраэль и Вавилонии и привели к фиксации Устной Торы.
Центральным положением ортодоксального иудаизма является вера в то, что Устная Тора была получена Моисеем во время его пребывания на горе Синай, и её содержание веками передавалось от поколения к поколению устно, в отличие от Танаха («еврейской Библии»), который носит название «Письменная Тора» («Письменный Закон»).
Термин «Талмуд» обычно относится к собранию сочинений, названных конкретно Вавилонским Талмудом (ивр. תַּלְמוּד בבלי Талмуд Бавли), хотя существует также более раннее собрание, известное как Иерусалимский Талмуд (ивр. תַּלְמוּד יְרוּשַׁלְמִי Талмуд Йерушалми). Он также может традиционно называться Шас (ש״ס), еврейское сокращение от слова «шиша седарим» или «шесть порядков» Мишны.
